對聯寫作方法

回目錄

　 對聯寫作方法

作者：無花果站長Teng Yeh Liao

一、如何判斷上下聯：

  1. 以最後一字的平仄作為判斷
    通常上聯     最後一個字 為 仄 聲；下聯 最後一個字 為 平 聲。古人寫作以先書寫的那一
    聯為上聯；與它對應為下聯。

  2. 以 落款 作為判斷
    名家所寫對聯，會有落款。落款即題上書寫者姓名。那麼，寫上書寫者姓名的那
    一聯為下聯。如1997年流行一門聯：

    座擁詩書研聖道；
    家傳孝友樂天倫。-----有呂佛庭落款，故知此為下聯。

    由落款辨識上下聯是最為簡單者。如果沒有落款，宜採用第一規則判斷上下聯。

回目錄

二、上下聯貼於門的那一邊

人站在戶外，面對門，上聯張貼於右手邊；下聯張貼於左手邊。倘若是欣賞用，
懸掛於書房的對聯，張貼位置亦然，即：上聯張貼於面對我的視線的右手邊，下
聯張貼於左手邊。
三、對聯的日常運用
可用於婚喪喜慶，新春年俗門聯，以及作為單純藝術欣賞或是風花雪月般的遊戲
文字。例如：

  1. 婚喪喜慶

    如有數學老師結婚賀聯為：
    戀愛自由無三角；
    人生幸福有幾何。

    天文工作者張鈺哲八十壽聯為：
    測黃道赤道白道，深得此道，贊鈺老步人間正道；
    探行星彗星恆星，戴月披星，願哲翁成百歲壽星。

    回目錄

  2. 新春門聯
    過年時民俗活動之一，結合家中境況行業、商家名稱、生活期許、家長姓名的門聯。
    某一普通家庭理髮廳門聯：
    壯士入門添秀色；
    老翁到此亦青春。
    橫聯；能教眉目一時新。

    台中民權路聖華宮素食餐廳有一年門聯是：
    聖心不為風塵染；
    宮外何妨車馬喧。

  3. 藝術欣賞和遊戲筆墨
    對仗工整的對聯，令人欣賞，拍案叫絕。呈現出個人巧思，也可當作是茶餘飯後遊戲
    之用。市面上許多對聯新語，其中有諸多千古絕唱對聯人，這些作品都可當成藝術品。
    例如：

    名酒勝於求趙璧；
    異書渾似借荊州。

回目錄

三、對聯寫作規則之一：詞性相合

指相對應位置的字，詞性相合。如

天增歲月人增壽；
春滿乾坤福滿堂。

上聯第一字--天，對下聯第一字--春，皆為名詞；第二字--增（上聯），滿（下聯）
是動詞；上聯--歲月，與下聯--乾坤，是為名詞；上聯--人，與下聯--福，是名詞；
上聯--壽，下聯--堂，皆是名詞。

由詞性相合，衍生而來的其它相關規則如下：請注意不同顏色字體文字即可。

  1. 重覆字對重覆字
    讀書     好 ，耕田 好 ，說 好 就 好 ；
    創業     難 ，守成 難 ，知 難 不 難 。

  2. 顏色對顏色
    書似     青 山常亂疊；
    情如     碧 海總生波。（或對：燈如 紅 豆最相思）

  3. 數字對數字；篇章書名對篇章書名
    有人誤讀禮記曲禮篇：臨財母（應是毋字）苟得，臨難母（應是毋字）苟免。
    聽者用一聯嘲笑此事：
     曲禮 一 篇無母狗；
     春秋 三 傳有公羊。

    回目錄

  4. 人名對人名
    宅近青山同     謝朓；
     門垂碧柳似 陶潛 。

  5. 動物配動物，植物配植物；
    之一：嘲烏爾恭額
     鼠 無大小皆稱老；
     龜 有雌雄總姓烏。

    之二：
    信斯文樂詠秋     桂 ；
    雄孝悌方知木     蘭 。

  6. 身體部位對身體部位
    傷     心 九二一，殘山剩水多遺恨；
    回     首 七點三，斷井頹垣更思家。

  7. 其它：季節對季節，方位配方位

回目錄

四、對聯寫作規則之二：平仄協調。

即上下聯相對應文字的平仄相反，平仄 相反 即是平仄 協調 。但是，一三（五）字等位
置的平仄可以不論，二四（六）字及最後一字的平仄一定要對應。對聯愈長，平仄協
調的限制就愈少，唯 最末字平仄一定要協調 。如果末字平仄不協調，則作品只能稱為
標語，而不能稱為對聯。現以下聯為例說明平仄協調情形如下：

曲禮一篇無母狗；
春秋三傳有公羊。

比較重要的對應字是：第二字--禮，為仄聲，對上--秋，為平聲，此處平仄相反，亦
即平仄協調；
第四字--篇，平聲聲，對--傳，仄聲，此處平仄相反，亦即平仄協調；
第六字--母，仄聲，對--公，平聲，此處平仄協調；
最末字--狗，仄聲，對--羊，平聲，亦是平仄協調。

五、餘論

  1. 人名聯的名字該嵌於何處？
    將主人翁名字與行業，鑲嵌於對聯之上，常予人親切特別感受。近年來，抄錄了不少
    人名聯，皆別具巧思。鑲嵌位置是在上下聯的第一字的情形較為常見。例如：

    彩繪大師李 松林 家
     松 濤梅影屠蘇酒，即景吟詩賦；
     林 翠山光積德門，當春頌福緣。

    亦有採取不同位置鑲嵌人名者，可隨作聯者善加變化，例如：

    胡 美意 、 何 妙娟 結婚聯
    今月乃     古月 ， 美 景良辰心像 意 ；
    新人真     可人 ， 妙 齡佳偶竟嬋 娟 。

  2. 對聯的花式變化

    柏葉為銘，椒花作頌；
    龍纏肇歲，鳳紀書元。

    此聯--柏葉為銘，自對--椒花作頌，此除詞性相合外，兼平仄協調；而--龍纏肇歲，
    自對--鳳紀書元，詞性相合外，亦兼平仄協調。

    在這種情形下，上聯的--柏葉為銘，相對應的下聯--龍纏肇歲，可以允許詞性不合，
    但是平仄一定協調；椒花作頌，和相對應的--鳳紀書元的詞性可以不合，但是平仄一
    定協調。此點可看到講究平仄在對聯中的重要性。

  3. 宗教如何和對聯結合？

    貼門聯是民俗活動，應不牴觸宗教信仰。近來看到不少對聯是和宗教相互結合，足見
    創作對聯的人有意結合民俗和宗教的用心，值得肯定。如和佛教相結合的門聯有：

    佛心無念皆歡喜；
    昌業未央大有為。
    橫：五陵春色泛桃花。

    和天主教或基督教相結合的門聯：
    欣看喜鴿啣新葉；
    仰見晴虹證主恩。
    橫聯--盡心盡性事真神。

  4. 對聯的字數

    對聯的寫作 沒有字數限制 ，曾看過上下聯分別是一百多字的對聯。倘若寫作較長的對
    聯，於平仄上的要求就比較不謹嚴，惟最末字的平仄必須協調。其他詞性需相合，一
    切遵照對聯寫作要求來判斷此聯是否良善。現舉數聯較長例子於後：

    上聯：以闤闠中人，落落然有儒生氣象，豪傑襟懷，求諸當今能有幾；
    下聯：即貿易外事，拳拳者惟一片熱心，三代直道，傷哉長別竟何堪。

    上聯：梅白菊黃，桃紅柳綠芳草青，冬傲雪，秋傲霜，夏揖和風，春沾雨露；
    下聯：郊寒島瘦，莊肆關宏板橋怪，詩言情，畫言意，文揣妙理，曲訴悲歡。

回目錄